Companies see wall-less creative workspaces as an extension of their brand image. They are more interested in how it looks, than how well it works. And for creatives and designers that's a problem.